Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) informatyka bank danych;

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

bank danych (baza danych)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But when the protection of banking data is at issue, the good suddenly turns into the evil.
Kiedy jednak mówimy o ochronie danych bankowych, wtedy nagle dobro staje się złem.

statmt.org

According to data from the World Bank, Lithuania has great potential to become a dynamic, knowledge-based economy.
Według danych Banku Światowego Litwa ma wielki potencjał, by stać się dynamiczną gospodarką opartą na wiedzy.

statmt.org

The Presidency has rightly said that the TFTP agreement on the exchange of SWIFT bank data is about principles.
Prezydencja słusznie podkreśliła, że w sprawie umowy TFTP dotyczącej wymiany danych bankowych SWIFT chodzi o zasady.

statmt.org

This applies not just to the agreement on the forwarding of banking data, but also in the area of Passenger Name Data.
Dotyczy to nie tylko umowy o przekazywaniu danych bankowych, ale także danych dotyczących przelotów pasażerów.

statmt.org

The present agreement enables the transfer of banking data, but introduces proper security and privacy safeguards.
Obecna umowa umożliwia przekazywanie danych bankowych, lecz wprowadza też odpowiednią ochronę w kwestii bezpieczeństwa i prywatności.

statmt.org

This is all backed up and stored in a massive data bank.
Wszystko to jest przesyłane i przechowywane w olbrzymim banku danych.

You'il find the chemical components in his private data bank.
Chemiczne składniki znajdziesz w jego osobistych danych.

This terminal here is hooked into every data bank that there is.
Ten terminal jest podłączony do wszystkich policyjnych baz danych.

His image is in the Central Data Bank.
Jego obraz jest zapisany w centralnym banku danych.